read offline module keys from the new km3net-dataformat