diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index bbe8bd49dfb3b181babc7a05173bd93e61c8c00a..f01f021872544278676bc4f235b8e4dcdc9ee142 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 SHELL := /bin/bash
 STANDARD_TAGS := "IO_EVT, IO_SUM, IO_TSL, IO_TSL0, IO_TSL1, IO_TSL2, IO_TSSN, MSG, IO_MONIT"
 ifeq (, $(shell which SJ))
-LIGIER := "SJ JLigier"
+LIGIER := "SJ\ JLigier"
 else
 LIGIER := "JLigier"
 endif