Read all available configuration group for a runsetup

In triggersetup and TriggerSetup the configuration groups are not read dynamically. This needs to be improved, see #198 (comment 8620)

This will break scripts which rely on the std output of triggersetup ... or runinfo -t ....