Switch km3pipe retrieve from irods to xrdcp

km3pipe retrieve could use xrdcp instead of irods for improved performance.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information