Add only best track option to h5extract

Summary

Now that the procedures are fixed, we can also implement the option to select only the best track in the h5extract. The use case would be the preprocessing for deep learning applications in which the standard reco info is also saved along in order to allow for easy comparisons.