Draft: Add more I/O functionalities

This MR implements additional functionalities to deal with raw network communication to e.g. simulate DAQ system communication.

docs/src/api.md

@@ -152,6 +152,8 @@ getevent
 categorize
 nthbitset
 most_frequent
+packedsize
+writestruct
 ```
 
 ### DAQ