Rename "DAQ" to "online"

Since of course the official naming of the DAQ data is "online" data, we should rename all the corresponding classes.

I am not happy with the naming since there is also a "real" online format (binary streams), but I guess we follow the naming convention.

What do you think?